中博会自2004年创办以来,已成功举办17届,成为我国规模最大、规格最高、影响最广的为中小企业提供专门服务的国际性展会。第十七届中博会和首届高峰论坛由工业和信息化部、国家市场监督管理总局、广东省人民政府联合主办,联合国工业发展组织和泰国商业部担任主宾方,展会展览面积约8万平米,共设展位2500个,于9月16日至19日在广州广交会展馆举办。第十七届中博会得到中央及地方各级政府的高度重视,并在中央1套、广东卫视、广东新闻联播等重要新闻平台进行报道。今年适逢建党100周年,在全球疫情形势仍然严峻情况下,举办本届中博会,既是对外展示我们党百年奋斗成就特别是改革开放伟大成就的重要活动,又是展示我们统筹推进疫情防控和经济社会发展成果的标志性活动,定能增强海内外投资者对中国的信心。首届中小企业国际合作高峰论坛落户广东,与第十七届中博会同期举办。
在第十七届中博会筹备及举办期间,雷竞技官网学生协助中博会事务局办公室(党办)、宣传推广部、招展招商部、综合协调部、论坛活动部、财务部等部门开展各项筹备及展会期间的服务工作,包括外语翻译、数据汇总、会务工作、文书工作、展会指引服务、疫情防控保障等各方面的工作。同学们踏实肯干、吃苦耐劳,服从工作安排,以良好的精神风貌、高涨的实习热情、带着强烈的使命感圆满地完成了各项任务,得到了中博会事务局各级领导的表扬与认可。
雷竞技官网高度重视本届中博会实习生项目,为确保雷竞技官网实习生安全顺利完成本次实习工作,雷竞技官网为每位实习生购买了保险、邀请会展专业负责人李铁成教授进行专业指导、安排在实践教学方面有丰富经验的三位老师实时跟进学生实习情况,为本届实习生项目的工作保驾护航。
实习项目结束后,为促进实习生之间的交流,相互分享宝贵收获和经验,雷竞技官网于2021年10月28日在G302多功能会议室开展了本届中博会实习生座谈会。会议邀请了教务处老师和中博会实习生参加,会议由教务处赵敏老师主持。
(教务处副处长罗惠铭老师总结讲话)
(教务处赵敏老师主持会议)
座谈会上,同学们踊跃发言。中博会事务局办公室(党办)的实习生们负责落实防疫工作、整理中博会合同、准备会议资料,接待上级领导等工作,同学们高度负责地完成了每个细致的任务,展示了良好的沟通协调能力。他们表示本次实习对于学习礼仪、增强自信、提高对外交往能力有着重要作用。同学们表示,学习优秀前辈的宝贵经验,对个人发展有着极大的启示作用。
中博会事务局论坛活动部的实习生们负责文字翻译、中英文本校对、中博会开幕式及高峰论坛主论坛组织安排等工作,同学们把自身专业知识学以致用,表现出良好的语言沟通能力。在翻译文本前期,为了让文本达到“信、达”的要求,他们查阅了大量相关政府工作报告等材料,翻译作品也得到了领导的一致肯定。同时,同学们坦言道,本次中博会实习为学生提供一个学会处理社会人际关系的平台使他们深刻认识到如何高效切实与领导同事沟通协作,是顺利完成任务的关键。
中博会事务局宣传推广部的实习生们负责对接记者、制作推文、执行宣传方案等工作,同学们把自身的创新实践能力运用到每个宣传作品的创作设计中,一丝不苟、专心致志地投身于实习工作。他们表示本次实习有效地加强了他们对工作软件的熟悉度,大幅提升了个人抗压能力、传媒推广能力和时间管理能力。
中博会事务局招展招商部的实习生们负责统计每日成交数据额、巡馆观展、与展商沟通以及发放物资等工作,同学们巧用沟通技能积极对接展商,重视团队合作,能做好本职工作后主动协助团队成员。他们表示通过本次实习可以增强进取心,充实技能,学会倾听意见,在批评中成长,有利于今后的发展。
中博会事务局综合协调部的实习生们负责后勤保障、机动调度等工作,同学们发挥求真务实的精神,运用应变能力,协调各部门之间的工作,保证展会的顺利举办。在实习中,他们在前辈们的耐心指导下迅速成长,明白勤学好问的必要性,全力以赴追求尽善尽美。
实习结束后,雷竞技官网学生纷纷表示,通过中博会这个国际化实习平台上的历练,使其看问题的高度和角度都发生了变化,认识到了自身的不足,更懂得了外语语言运用能力、沟通和组织协调能力,文字功底等各方面能力培养的重要性,更明确了日后在校学习的方向,感谢学校和中博会事务局为同学们提供了这么优质的实践平台,大家一定不辜负学校的期望,好好学习,认真规划,为中华民族实现伟大复兴贡献一份力量。
教务处